干部培訓

7月2日，國務院發展研究中心“外語能力登高計劃”2021年英語培訓開班式在國務院發展研究中心三層銀色大廳舉行。國務院發展研究中心黨組成員余斌，國際合作局副局長余軍，我校黨委常委、副校長孫有中，網絡教育學院、繼續教育學院黨總支書記陳洪兵，繼續教育學院副院長馬曉燕出席儀式。儀式由國務院發展研究中心國際合作局局長貢森主持。

余斌指出，國務院發展研究中心黨組高度重視國際化人才培養工作，積極落實習近平總書記關于加強國際傳播能力建設指示精神。他結合國際交流合作的新形勢、新變化與新任務強調了講好中國故事、提升中心研究人員國際學術交流能力的重要意義。他表示，與北外合作舉辦的前四期培訓質量很高、效果顯著，希望全體學員能夠珍惜寶貴的學習機會，遵守各項規定，堅持黨建引領，增強學習的主動性，圓滿完成學業，為中心各方面工作做出新的貢獻。

孫有中向國務院發展研究中心領導對北外工作的信任與支持表示感謝，概述了北外建校八十年來“為黨育人，為國語才”的歷程，從語種建設、學科建設、智庫建設等方面總結了北外近年來取得的成果，暢談了雙方未來在更多領域的合作前景。他特別分享了全面提升學術英語能力的方法，期待各位學員以學為基、致知于行，做好中國故事的全球傳播者，在國際舞臺上發出更加響亮的“中國聲音”。

貢森明確了本期培訓的紀律管理規定，向參訓學員提出了具體的學習要求，期待學員切實有效地提升學術英語能力。

學員代表李燕、韓楊分別代表脫產班和業余班學員向中心領導和北外領導的精心籌劃和大力支持表示感謝，表示要提高認識、珍惜機會、高效學習，以政治學習促業務提升;嚴格遵守學校紀律和培訓規定，妥善處理工學關系，不負重托、不辱使命;學以致用、理論聯系實際，將英語能力由“想講、能講、敢講”轉變為“講得好、講得準、講得專業”，高質量地完成此次培訓任務，把學習成果真正轉化為工作動力和實際成效。

儀式開始前，貢森與孫有中就國際化人才培養、智庫合作等議題進行了會談。

國務院發展研究中心自2019年初啟動“外語能力登高計劃”，目前已舉辦四期英語培訓班。繼續教育學院為本期培訓組建了優秀的中外籍專家團隊。在形式和內容上做了進一步調整和優化，在形式上，保留脫產班，增設業余班;在內容上，加大了學術英語和國際會議交流英語課程的比重。力求幫助參訓學員在強化英語聽、說、讀、寫技能的同時，更好地應對具有復雜性和挑戰性的專業領域溝通。